車輛進出院區注意事項
為紓解本院新大門車流量，故開放院區各側門供院內同仁車輛（配有通行證者）進出。
未辦理通行證之同仁、來院貴賓及計程車一律自新大門進出院區。
於院區內及防汛道路（中研里週邊），請確實遵守禮讓行人及25公里速限。
General Affairs Office Announcement
For the purpose of reducing traffic congestion,
we are offering alternative side entrance preference for those holding permit passes.
For those that do not hold a permit pass,
including Sinica visitors and taxis, please enter from the main gate.
Drivers must abide to the 25 kilometer speed limit when driving in the park area or along the river (Si-Fen Xi).
Thank you for your cooperation!